Warunki korzystania
Niniejsze Ogólne Warunki Korzystania regulują korzystanie z platformy Perfect-Aupair.com, usługi świadczonej przez it-soft GmbH.
1. Zakres obowiązywania
Niniejsze OWU mają zastosowanie do korzystania z platformy www.perfect-aupair.com – usługi świadczonej przez it-soft GmbH, Wendl-Dietrich-Str. 22, 80634 Monachium, Niemcy (dalej „Dostawca”).
Platforma umożliwia nawiązywanie kontaktów między au pair a rodzinami goszczącymi na całym świecie. Rejestrując się i korzystając z platformy, użytkownicy akceptują niniejsze OWU.
Niniejsze OWU dotyczą zarówno strony internetowej, jak i aplikacji mobilnej Perfect-Aupair. Usługa jest przeznaczona wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat. Rejestrując się, użytkownik potwierdza pełnoletność i akceptuje wersję OWU udostępnioną podczas rejestracji.
2. Usługi Dostawcy
Perfect-Aupair.com oferuje następujące usługi:
- tworzenie i zarządzanie profilem au pair lub rodziny
- korzystanie z wewnętrznego systemu wiadomości
- dostęp do publicznych profili
- kojarzenie kontaktów na podstawie kryteriów wyszukiwania
- opcjonalne funkcje dodatkowe, np. premium
Nie istnieje prawo do skutecznego dopasowania ani gwarancja dostępności. Dostawca zastrzega sobie prawo do zmiany lub ograniczenia treści i funkcji w dowolnym czasie.
Perfect-Aupair jest platformą kontaktową i dopasowującą, a nie pracodawcą ani agencją au pair, i nie jest stroną umów między au pair a rodzinami goszczącymi. Użytkownicy samodzielnie sprawdzają tożsamość, kwalifikacje i informacje oraz przestrzegają przepisów dotyczących pobytu, wiz, pracy, podatków i ubezpieczeń.
Propozycje i kolejność wynikają głównie z roli użytkownika, filtrów, kraju, języków, dostępności, kompletności profilu, zgodności danych i aktualności. Użytkownik wpływa na nie ustawieniami profilu i wyszukiwania. Treści mogą zostać ograniczone lub usunięte po zgłoszeniu oraz kontroli ręcznej lub technicznej. O ponowną ocenę można wystąpić na
3. Rejestracja i konto użytkownika
Korzystanie z platformy wymaga wcześniejszej rejestracji. Użytkownicy muszą:
- być pełnoletni, czyli mieć co najmniej 18 lat
- podawać prawdziwe i kompletne informacje
- zachować poufność danych logowania
Konto użytkownika jest nieprzenoszalne. Dostawca może zablokować lub usunąć konto w przypadku naruszenia OWU lub obowiązującego prawa.
4. Obowiązki użytkowników
Użytkownicy zobowiązują się:
- nie podawać fałszywych ani wprowadzających w błąd informacji
- nie publikować treści niezgodnych z prawem, obraźliwych ani dyskryminujących
- nie rozpowszechniać reklam, spamu ani złośliwego oprogramowania
- korzystać wyłącznie z własnych zdjęć i treści
- nie używać narzędzi automatycznych, np. botów lub scraperów
Naruszenia mogą prowadzić do natychmiastowej blokady lub usunięcia konta.
5. Koszty korzystania
Rejestracja, utworzenie profilu lub taryfa startowa mogą kosztować 0,00 €, zależnie od roli i aktualnego produktu. Obowiązują usługi, czas trwania i cena końcowa wyświetlone bezpośrednio przed aktywacją lub zamówieniem. Rodzina goszcząca potrzebuje aktywnej taryfy rodzinnej i wolnego miejsca na ofertę, aby ją opublikować; wcześniej może zapisać szkic. Taryfa 0,00 € może wymagać wyraźnej aktywacji.
Płatności są obecnie obsługiwane przez PayPal w procesie internetowym. Obowiązują też warunki i polityka prywatności operatora. Automatyczne odnowienie następuje tylko wtedy, gdy zostało wyraźnie pokazane i zaakceptowane przed zakupem.
6. Czas trwania umowy i rozwiązanie
Konto użytkownika jest zawierane na czas nieokreślony; czas i zakres taryfy wynikają z zamówienia. Konto można wypowiedzieć w funkcji konta lub e-mailem. Taryfy nie odnawiają się automatycznie, chyba że wyraźnie wskazano i uzgodniono to przed zakupem.
Dostawca może ograniczyć lub zakończyć konto po odpowiednim ostrzeżeniu za poważne lub powtarzające się naruszenia. Natychmiastowe czasowe zawieszenie jest możliwe przy treści bezprawnej, oszustwie lub ryzyku bezpieczeństwa. Ustawowe okresy przechowywania pozostają bez zmian.
7. Wyłączenie odpowiedzialności
Dostawca odpowiada bez ograniczeń za działanie umyślne i rażące niedbalstwo, szkody na życiu, ciele lub zdrowiu oraz na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów. Przy lekkim niedbalstwie dotyczącym istotnego obowiązku odpowiedzialność ogranicza się do przewidywalnej szkody typowej dla umowy. Poza tym jest wyłączona w zakresie dozwolonym prawem.
Dostawca nie utożsamia się z treściami użytkowników i nie gwarantuje ich prawdziwości, tożsamości lub przydatności użytkownika ani jego zachowania poza platformą. Kontrola lub zatwierdzenie profilu nie jest gwarancją bezpieczeństwa, tożsamości ani dopasowania.
8. Zmiany OWU
OWU mogą zostać zmienione z przyczyn prawnych, bezpieczeństwa lub technicznych albo z powodu uzasadnionej zmiany usługi. O istotnych zmianach użytkownik zostanie poinformowany z wyprzedzeniem e-mailem lub przy logowaniu.
Jeżeli wymagana jest zgoda, zostanie wyraźnie poproszona; samo milczenie nie oznacza akceptacji. Bez zgody poprzednie postanowienie obowiązuje, o ile jest to prawnie i technicznie możliwe. W przeciwnym razie umowa może zostać rozwiązana z rozsądnym terminem. Prawa ustawowe pozostają bez zmian.
9. Postanowienia końcowe
- Obowiązuje prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji wiedeńskiej o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG).
- Sądem właściwym jest Monachium, o ile prawo na to zezwala.
- Jeżeli poszczególne postanowienia niniejszych OWU okażą się nieważne w całości lub w części, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień.
Operator & Dostawca platformy
it-soft GmbH
Wendl-Dietrich-Str. 22
80634 Monachium, Niemcy
E-Mail:
Web: www.it-soft.com
Stan: 23 sierpnia 2026 r.