Polityka Prywatności

Dowiedz się, jak chronimy Twoje dane i przetwarzamy je zgodnie z RODO.
Prywatność & bezpieczeństwo

Prywatność

Ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas najwyższym priorytetem. Na tej stronie przejrzyście informujemy o przetwarzaniu danych osobowych podczas korzystania z Perfect-Aupair.com.

1. Informacje ogólne

Ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas szczególnie ważna. Traktujemy Twoje dane osobowe poufnie i zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Niniejsza polityka informuje o rodzaju, zakresie i celu gromadzenia oraz wykorzystywania danych osobowych na naszej stronie internetowej www.perfect-aupair.com , będącej usługą firmy it-soft GmbH.

2. Administrator danych

Administrator danych:

it-soft GmbH
Wendl-Dietrich-Str. 22
80634 Monachium
Niemcy

Telefon: +49 89 189 55 15 00
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

3. Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych

a) Podczas odwiedzania strony internetowej

Podczas odwiedzania naszej strony internetowej automatycznie zbieramy następujące dane:

Adres IP urządzenia końcowego
Data i godzina dostępu
Odwiedzane strony i pliki
Typ przeglądarki, system operacyjny i wersja
Adres URL strony odsyłającej (referrer)

Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu zapewnienia prawidłowego działania strony oraz ulepszania naszych usług zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

b) Rejestracja i korzystanie z portalu

Podczas rejestracji w Perfect-Aupair.com przetwarzamy dane osobowe takie jak:

  • Imię i nazwisko
  • Adres e-mail
  • Data urodzenia
  • Adres (opcjonalnie)
  • Informacje profilowe, takie jak znajomość języków, zainteresowania czy zdjęcia profilowe

Dane te są przetwarzane w celu świadczenia naszych usług oraz umożliwienia kontaktu pomiędzy zarejestrowanymi użytkownikami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

c) Kontakt z nami

Jeśli skontaktujesz się z nami za pomocą formularza kontaktowego lub e-maila, zapisujemy Twoje dane w celu obsługi zapytania oraz ewentualnych dalszych pytań.

4. Pliki cookies

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookies. Są to niewielkie pliki tekstowe przechowywane na Twoim urządzeniu.

Niezbędne pliki cookies są używane w celu zapewnienia technicznego działania strony internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Pliki cookies analityczne lub śledzące wykorzystujemy wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Podczas pierwszej wizyty zostaniesz poinformowany o tym za pomocą banera cookies.

5. Analiza internetowa i śledzenie

Obecnie nie korzystamy z zewnętrznych usług analitycznych ani śledzących, takich jak Google Analytics lub Matomo. Technicznie niezbędne logi serwera są przetwarzane zgodnie z punktem 3. Jeżeli w przyszłości wprowadzimy opcjonalną usługę analityczną, wcześniej zaktualizujemy tę politykę i uruchomimy ją dopiero po uzyskaniu wymaganej zgody w ustawieniach prywatności.

6. Przekazywanie danych osobom trzecim

Nie przekazujemy Twoich danych osobowych osobom trzecim bez Twojej wyraźnej zgody, chyba że jest to wymagane prawem lub konieczne do realizacji umowy, np. przez dostawców usług płatniczych.

7. Okres przechowywania danych

Przechowujemy dane osobowe wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do realizacji wskazanych celów lub zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi przechowywania danych.

8. Twoje prawa

Masz prawo do:

✔ Dostępu do danych zgodnie z art. 15 RODO
✔ Sprostowania danych zgodnie z art. 16 RODO
✔ Usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO
✔ Ograniczenia przetwarzania
✔ Sprzeciwu wobec przetwarzania
✔ Przenoszenia danych
✔ Wycofania udzielonej zgody

W tym celu skontaktuj się z nami pod adresem: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

9. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych, masz prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego.

Właściwy organ dla Bawarii:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
Niemcy

www.lda.bayern.de

10. Zmiany niniejszej polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej polityki prywatności w razie potrzeby. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na naszej stronie internetowej.

Stan: 23 sierpnia 2026 r.

Dane płatności, umów i faktur

Przetwarzamy dane zamówień, płatności i faktur w celu wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz wypełnienia obowiązków handlowych i podatkowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO). Dostawcom płatności przekazujemy wyłącznie dane niezbędne do realizacji płatności. System przechowuje numer referencyjny, status, walutę, kwotę i techniczną sumę kontrolną, a nie pełną treść powiadomienia PayPal. Dowód zgody zawiera tylko kryptograficzny skrót adresu IP. Faktury są co do zasady przechowywane przez osiem lat; inne dokumenty księgowe mogą podlegać dłuższym okresom ustawowym.

11. Aplikacja mobilna, profile, wiadomości i oferty

Podczas używania strony lub aplikacji przetwarzamy dane konta, profilu i dopasowania, m.in. imię, nazwisko, e-mail, kraj zamieszkania, dobrowolne dane kontaktowe, zdjęcie, języki, kryteria, wiadomości, zainteresowania i oferty, w celu wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Pola obowiązkowe są oznaczone.

Aplikacja lokalnie używa języka i regionu urządzenia do sugerowania języka i kraju. Aparat lub biblioteka otwierają się dopiero po zgodzie systemu; plik jest wysyłany po wyborze i potwierdzeniu. Tokeny logowania i sesji są chronione na urządzeniu.

12. Widoczność, bezpieczeństwo i decyzje

Zatwierdzone dane profili i ofert mogą być widoczne dla innych użytkowników lub publicznie, a więc na całym świecie. Wiadomości są dla uczestników; zespół ma dostęp tylko dla wsparcia, kontroli nadużyć lub obowiązku prawnego.

Stosujemy kontrole ręczne i możemy używać technicznych sygnałów ryzyka przeciw fałszywym kontom, oszustwom i nadużyciom (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Blokada lub zatwierdzenie o skutku prawnym lub podobnym nie jest podejmowane wyłącznie automatycznie. Można zażądać kontroli przez człowieka.

13. Dowody, newsletter, odbiorcy i lokalizacja

Zapisy zgód obejmują konto, czas, wersję, kraj i dowód techniczny, w którym IP jest przechowywane wyłącznie jako hash kryptograficzny. Newsletter jest dobrowolny, wymaga double opt-in i można go odwołać.

Główne dane są hostowane na infrastrukturze it-soft GmbH w Niemczech. PayPal otrzymuje dane niezbędne do płatności. Nie zapisujemy pełnych danych uwierzytelniających płatność. Obowiązują ustawowe okresy przechowywania.