Умови користування

Станом на: 23 серпня 2026 року

1. Сфера застосування

Ці Загальні умови користування застосовуються до використання платформи www.perfect-aupair.com — сервісу компанії it-soft GmbH, Wendl-Dietrich-Str. 22, 80634 Мюнхен, Німеччина.

Платформа забезпечує встановлення контактів між au-pair та приймаючими сім’ями по всьому світу. Реєструючись та користуючись платформою, користувачі погоджуються з цими умовами.

2. Послуги постачальника

• Створення та керування профілем
• Використання внутрішньої системи повідомлень
• Перегляд публічно доступних профілів
• Пошук контактів на основі критеріїв пошуку
• Додаткові функції, наприклад преміум-функції

Постачальник не гарантує успішного підбору або певної доступності користувачів. Постачальник залишає за собою право змінювати або обмежувати контент чи функції.

Perfect-Aupair є платформою для контактів і підбору, а не роботодавцем чи au-pair-агенцією, і не є стороною домовленостей між au pair та приймаючими сім’ями. Користувачі самостійно перевіряють особу, придатність та інформацію і дотримуються правил перебування, віз, праці, податків і страхування.

Пропозиції та порядок переважно залежать від ролі, фільтрів, країни, мов, доступності, повноти профілю, відповідності та актуальності. На них можна впливати налаштуваннями профілю й пошуку. Контент може бути обмежений або видалений після скарг і ручної чи технічної перевірки. Перегляд рішення можна запросити за адресою Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її..

3. Реєстрація та обліковий запис користувача

Для використання платформи потрібна попередня реєстрація. Користувачі повинні бути повнолітніми, надавати правдиву інформацію та зберігати свої дані доступу в конфіденційності.

Обліковий запис користувача не може передаватися іншим особам. У разі порушення цих умов або чинного законодавства постачальник може заблокувати або видалити облікові записи користувачів.

4. Обов’язки користувачів

• Не надавати неправдиву або оманливу інформацію
• Не публікувати незаконний, образливий чи дискримінаційний контент
• Не розповсюджувати рекламу, спам або шкідливе програмне забезпечення
• Використовувати лише власні фотографії та матеріали
• Не використовувати автоматизовані інструменти, такі як боти або скрапери

Порушення можуть призвести до негайного блокування або видалення облікового запису.

5. Вартість користування

Реєстрація, створення профілю або початковий тариф можуть пропонуватися за 0,00 € залежно від ролі та актуального продукту. Застосовуються послуги, строк і кінцева ціна, показані безпосередньо перед активацією чи замовленням. Для публікації пропозиції приймаюча сім’я повинна мати активний сімейний тариф і вільне місце; до цього можна зберегти чернетку. Навіть тариф 0,00 € може вимагати явної активації.

Наразі платежі обробляються через PayPal у вебоформленні. Також діють умови й політика конфіденційності PayPal. Автоматичне продовження можливе лише тоді, коли його чітко показано та погоджено до покупки.

6. Тривалість договору та розірвання

Обліковий запис діє безстроково; строк і обсяг тарифу визначаються замовленням. Користувач може припинити користування через функцію акаунта або електронною поштою. Тарифи не поновлюються автоматично, якщо це не було чітко показано та погоджено до покупки.

Постачальник може обмежити або закрити акаунт після належного попередження за серйозні чи повторні порушення. Негайне тимчасове блокування дозволене у разі незаконного контенту, шахрайства або ризику безпеці. Законні строки зберігання залишаються чинними.

7. Відмова від відповідальності

Постачальник несе необмежену відповідальність за умисел і грубу недбалість, шкоду життю, тілу чи здоров’ю та за імперативними нормами. За легку недбалість щодо істотного обов’язку відповідальність обмежується передбачуваною типовою для договору шкодою. В іншому вона виключається в межах, дозволених законом.

Постачальник не вважає контент користувачів власним і не гарантує його точність, особу або придатність користувача чи поведінку поза платформою. Перевірка або схвалення профілю не є гарантією безпеки, особи чи підбору.

8. Зміни умов користування

Умови можуть змінюватися з юридичних, безпекових або технічних причин чи через обґрунтовану зміну сервісу. Про істотні зміни повідомляють завчасно електронною поштою або під час входу.

Якщо потрібна згода, її запитують явно; мовчання саме по собі не є прийняттям. Без згоди попереднє правило зберігається, якщо це юридично й технічно можливо. Інакше договір може бути припинено з розумним строком. Законні права не змінюються.

9. Заключні положення

• Застосовується законодавство Німеччини з виключенням Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів.
• Місцем судового розгляду є Мюнхен, якщо це дозволено законом.
• Якщо окремі положення виявляться недійсними, це не впливає на чинність інших положень.