Condiții de utilizare

Versiune: 23 august 2026

1. Domeniul de aplicare

Acești Termeni și condiții generale se aplică utilizării platformei www.perfect-aupair.com – un serviciu al it-soft GmbH, Wendl-Dietrich-Str. 22, 80634 München, Germania.

Platforma facilitează contactul între au pair și familii gazdă din întreaga lume. Prin înregistrarea și utilizarea platformei, utilizatorii acceptă acești termeni și condiții.

2. Serviciile furnizorului

• Crearea și administrarea unui profil
• Utilizarea sistemului intern de mesagerie
• Acces la profile publice
• Potrivirea contactelor pe baza criteriilor de căutare
• Funcții suplimentare opționale, de exemplu funcții premium

Nu există garanția unei potriviri reușite sau a unei anumite disponibilități. Furnizorul își rezervă dreptul de a modifica sau restricționa conținutul și funcțiile.

Perfect-Aupair este o platformă de contact și potrivire, nu un angajator sau o agenție au pair, și nu este parte la acordurile dintre au pair și familiile gazdă. Utilizatorii verifică singuri identitatea, aptitudinea și informațiile și respectă normele de ședere, viză, muncă, taxe și asigurare.

Sugestiile și ordinea se bazează în principal pe rol, filtre, țară, limbi, disponibilitate, completitudinea profilului, concordanță și actualitate. Utilizatorul le poate influența prin setările profilului și căutării. Conținutul poate fi restricționat sau eliminat după raportări și verificări manuale ori tehnice. Se poate cere revizuire la Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea..

3. Înregistrare și cont de utilizator

Utilizarea platformei necesită o înregistrare prealabilă. Utilizatorii trebuie să fie majori, să furnizeze informații corecte și să își păstreze datele de acces confidențiale.

Contul de utilizator nu este transferabil. În cazul încălcării acestor termeni sau a legislației aplicabile, furnizorul poate suspenda sau șterge conturile utilizatorilor.

4. Obligațiile utilizatorilor

• Fără informații false sau înșelătoare
• Fără conținut ilegal, ofensator sau discriminatoriu
• Fără publicitate, spam sau software malițios
• Utilizarea exclusivă a propriilor fotografii și conținuturi
• Fără utilizarea de instrumente automatizate precum boți sau scrapers

Încălcările pot duce la suspendarea sau ștergerea imediată a contului.

5. Costuri de utilizare

Înregistrarea, crearea profilului sau un tarif de intrare pot fi oferite la 0,00 €, în funcție de rol și produsul actual. Se aplică serviciile, durata și prețul final afișate înainte de activare sau comandă. Familiile gazdă au nevoie de un tarif activ și un loc disponibil pentru a publica o ofertă; pot salva în prealabil o ciornă. Chiar și un tarif de 0,00 € poate necesita activare expresă.

Plățile sunt procesate în prezent prin PayPal în checkout-ul web. Se aplică și condițiile și politica sa de confidențialitate. Reînnoirea automată are loc numai dacă a fost afișată clar și acceptată înainte de cumpărare.

6. Durata contractului & rezilierea

Contul este pe perioadă nedeterminată; durata și conținutul unui tarif rezultă din comandă. Utilizatorul poate rezilia din cont sau prin e-mail. Tarifele nu se reînnoiesc automat decât dacă acest lucru a fost afișat și acceptat expres înainte de cumpărare.

Furnizorul poate restricționa sau închide contul după avertizare adecvată pentru încălcări grave sau repetate. Suspendarea temporară imediată este permisă pentru conținut ilegal, fraudă sau riscuri de securitate. Obligațiile legale de păstrare rămân valabile.

7. Excluderea răspunderii

Furnizorul răspunde nelimitat pentru intenție și neglijență gravă, vătămarea vieții, corpului sau sănătății și potrivit normelor obligatorii. Pentru încălcarea ușor neglijentă a unei obligații esențiale, răspunderea este limitată la prejudiciul previzibil tipic contractului. În rest este exclusă în măsura permisă de lege.

Furnizorul nu își însușește conținutul utilizatorilor și nu garantează exactitatea, identitatea sau aptitudinea ori comportamentul din afara platformei. Verificarea sau aprobarea profilului nu garantează securitatea, identitatea sau potrivirea.

8. Modificări ale termenilor și condițiilor

Termenii pot fi modificați din motive juridice, de securitate sau tehnice ori ca urmare a unei schimbări rezonabile a serviciului. Modificările importante sunt comunicate din timp prin e-mail sau la autentificare.

Când este necesar consimțământul, acesta va fi solicitat expres; tăcerea nu înseamnă acceptare. Fără consimțământ, regula anterioară continuă dacă este posibil juridic și tehnic. În caz contrar, contractul poate fi încheiat cu un termen rezonabil. Drepturile legale rămân neafectate.

9. Dispoziții finale

• Se aplică legislația germană, cu excluderea Convenției ONU privind vânzarea internațională de mărfuri.
• Instanța competentă este München, în măsura permisă de lege.
• Dacă anumite dispoziții devin invalide, valabilitatea celorlalte prevederi rămâne neafectată.