1. Informații generale
Protecția datelor dumneavoastră personale este foarte importantă pentru noi. Tratăm datele dumneavoastră personale în mod confidențial și în conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția datelor și cu această Politică de confidențialitate.
Această declarație vă informează despre tipul, amploarea și scopul colectării și utilizării datelor personale pe website-ul nostru www.perfect-aupair.com , un serviciu al it-soft GmbH.
2. Operatorul responsabil
Responsabil pentru prelucrarea datelor:
it-soft GmbH
Wendl-Dietrich-Str. 22
80634 München
Germania
Telefon: +49 89 189 55 15 00
E-mail:
3. Colectarea și prelucrarea datelor personale
a) La vizitarea website-ului
La accesarea website-ului nostru, colectăm automat următoarele date:
Aceste date sunt utilizate exclusiv pentru a asigura funcționarea fără erori a website-ului și pentru îmbunătățirea serviciilor noastre conform Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.
b) Înregistrare & utilizarea platformei
Atunci când vă înregistrați pe Perfect-Aupair.com, prelucrăm date personale precum:
- Prenume și nume
- Adresă de e-mail
- Data nașterii
- Adresă (opțional)
- Informații de profil precum limbi vorbite, interese sau fotografii de profil
Aceste date sunt prelucrate pentru furnizarea serviciilor noastre și facilitarea contactului între utilizatorii înregistrați (Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR).
c) Contact
Dacă ne contactați prin formularul de contact sau prin e-mail, vom stoca datele furnizate pentru procesarea solicitării și eventuale întrebări ulterioare.
4. Cookies
Website-ul nostru utilizează cookies. Acestea sunt mici fișiere text stocate pe dispozitivul dumneavoastră.
Cookies necesare sunt utilizate pentru a asigura funcționalitatea tehnică a website-ului (Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).
Cookies de analiză sau tracking sunt utilizate doar cu consimțământul dumneavoastră explicit conform Art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. La prima vizită pe website veți fi informat printr-un banner de cookies.
5. Analiză web & tracking
În prezent nu folosim servicii externe de analiză sau urmărire precum Google Analytics ori Matomo. Jurnalele tehnice necesare ale serverului sunt prelucrate conform secțiunii 3. Dacă vom introduce în viitor un serviciu opțional de analiză, vom actualiza mai întâi această politică și îl vom activa numai după obținerea consimțământului necesar în setările de confidențialitate.
6. Transmiterea datelor către terți
Nu transmitem datele dumneavoastră personale către terți fără consimțământul explicit al dumneavoastră, cu excepția cazurilor prevăzute de lege sau necesare pentru executarea contractului (de exemplu furnizori de servicii de plată).
7. Perioada de stocare
Stocăm datele personale doar atât timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopurilor menționate sau conform obligațiilor legale de păstrare.
8. Drepturile dumneavoastră
Aveți în orice moment următoarele drepturi:
Pentru exercitarea drepturilor dumneavoastră, ne puteți contacta la:
9. Dreptul de a depune o plângere
Dacă considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră personale încalcă legislația privind protecția datelor, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă de supraveghere.
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
Germania
www.lda.bayern.de
10. Modificări ale acestei Politici de confidențialitate
Ne rezervăm dreptul de a actualiza această Politică de confidențialitate atunci când este necesar. Versiunea actuală este disponibilă permanent pe website-ul nostru.
Date de plată, contractuale și de facturare
Prelucrăm datele de comandă, plată și facturare pentru executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. b GDPR) și pentru îndeplinirea obligațiilor comerciale și fiscale (art. 6 alin. (1) lit. c GDPR). Furnizorilor de plăți le sunt transmise numai datele necesare procesării plății. Sistemul păstrează referința, starea, moneda, suma și o sumă de control tehnică, nu conținutul complet al notificării PayPal. Dovada consimțământului conține doar un hash criptografic al adresei IP. Facturile sunt păstrate, de regulă, timp de opt ani; alte documente contabile pot avea termene legale mai lungi.
11. Aplicația mobilă, profiluri, mesaje și oferte
La utilizarea site-ului sau aplicației prelucrăm date de cont, profil și potrivire: nume, prenume, e-mail, țara de reședință, contact voluntar, fotografie, limbi, criterii, mesaje, interese și oferte, pentru executarea contractului (art. 6(1)(b) RGPD). Câmpurile obligatorii sunt marcate.
Aplicația folosește local limba și regiunea dispozitivului pentru a sugera limba și țara. Camera sau galeria se deschid numai după permisiunea sistemului; fișierul este încărcat doar după selectare și confirmare. Tokenurile de autentificare și sesiune sunt protejate pe dispozitiv.
12. Vizibilitate, securitate și decizii
Datele aprobate ale profilurilor și ofertelor pot fi vizibile altor utilizatori sau public și deci în întreaga lume. Mesajele interne sunt pentru participanți; echipa noastră accesează numai pentru suport, verificarea abuzului sau obligații legale.
Folosim verificări manuale și putem folosi semnale tehnice de risc împotriva conturilor false, fraudei și abuzului (art. 6(1)(f) RGPD). Blocarea sau aprobarea cu efect juridic ori similar nu este decisă exclusiv automat. Se poate solicita revizuire umană.
13. Dovezi, newsletter, destinatari și locație
Înregistrările consimțământului includ cont, moment, versiune, țară și o dovadă tehnică în care IP-ul este păstrat doar ca hash criptografic. Newsletterul este voluntar, necesită double opt-in și poate fi dezabonat.
Datele principale sunt găzduite pe infrastructura it-soft GmbH din Germania. PayPal primește datele necesare plății. Nu stocăm acreditări complete de plată. Se aplică termenele legale de păstrare.