1. Informacje ogólne
Ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas szczególnie ważna. Traktujemy Twoje dane osobowe poufnie i zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.
Niniejsza polityka informuje o rodzaju, zakresie i celu gromadzenia oraz wykorzystywania danych osobowych na naszej stronie internetowej www.perfect-aupair.com , będącej usługą firmy it-soft GmbH.
2. Administrator danych
Administrator danych:
it-soft GmbH
Wendl-Dietrich-Str. 22
80634 Monachium
Niemcy
Telefon: +49 89 189 55 15 00
E-mail:
3. Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych
a) Podczas odwiedzania strony internetowej
Podczas odwiedzania naszej strony internetowej automatycznie zbieramy następujące dane:
Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu zapewnienia prawidłowego działania strony oraz ulepszania naszych usług zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
b) Rejestracja i korzystanie z portalu
Podczas rejestracji w Perfect-Aupair.com przetwarzamy dane osobowe takie jak:
- Imię i nazwisko
- Adres e-mail
- Data urodzenia
- Adres (opcjonalnie)
- Informacje profilowe, takie jak znajomość języków, zainteresowania czy zdjęcia profilowe
Dane te są przetwarzane w celu świadczenia naszych usług oraz umożliwienia kontaktu pomiędzy zarejestrowanymi użytkownikami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
c) Kontakt z nami
Jeśli skontaktujesz się z nami za pomocą formularza kontaktowego lub e-maila, zapisujemy Twoje dane w celu obsługi zapytania oraz ewentualnych dalszych pytań.
4. Pliki cookies
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookies. Są to niewielkie pliki tekstowe przechowywane na Twoim urządzeniu.
Niezbędne pliki cookies są używane w celu zapewnienia technicznego działania strony internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Pliki cookies analityczne lub śledzące wykorzystujemy wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Podczas pierwszej wizyty zostaniesz poinformowany o tym za pomocą banera cookies.
5. Analiza internetowa i śledzenie
Actualmente no utilizamos servicios externos de analítica o seguimiento como Google Analytics o Matomo. Los registros técnicos necesarios del servidor se tratan según la sección 3. Si en el futuro incorporamos un servicio analítico opcional, actualizaremos antes esta política y solo lo activaremos tras obtener el consentimiento necesario en la configuración de privacidad.
6. Przekazywanie danych osobom trzecim
Nie przekazujemy Twoich danych osobowych osobom trzecim bez Twojej wyraźnej zgody, chyba że jest to wymagane prawem lub konieczne do realizacji umowy, np. przez dostawców usług płatniczych.
7. Okres przechowywania danych
Przechowujemy dane osobowe wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do realizacji wskazanych celów lub zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi przechowywania danych.
8. Twoje prawa
Masz prawo do:
W tym celu skontaktuj się z nami pod adresem:
9. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego
Jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych, masz prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego.
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
Niemcy
www.lda.bayern.de
10. Zmiany niniejszej polityki prywatności
Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej polityki prywatności w razie potrzeby. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na naszej stronie internetowej.
Datos de pago, contrato y facturación
Tratamos los datos de pedido, pago y facturación para ejecutar el contrato (artículo 6.1.b del RGPD) y cumplir obligaciones mercantiles y fiscales (artículo 6.1.c del RGPD). Solo se transmiten a los proveedores de pago los datos necesarios para procesar el pago. Nuestro sistema conserva la referencia, el estado, la moneda, el importe y una suma de comprobación técnica, no el contenido completo de la notificación de PayPal. La prueba del consentimiento contiene únicamente un hash criptográfico de la dirección IP. Las facturas se conservan generalmente durante ocho años; otros documentos contables pueden estar sujetos a plazos legales más largos.
11. Aplicación móvil, perfiles, mensajes y ofertas
Al usar el sitio o la aplicación tratamos datos de cuenta, perfil y matching como nombre y apellido, correo electrónico, país de residencia, datos de contacto voluntarios, foto, idiomas, criterios, mensajes, intereses y ofertas para ejecutar el contrato (art. 6.1.b RGPD). Los campos obligatorios se indican.
La aplicación usa localmente el idioma y la región del dispositivo para sugerir idioma y país. Cámara o biblioteca solo se abren con permiso del sistema; el archivo se carga únicamente tras selección y confirmación. Los tokens de acceso y sesión se guardan protegidos en el dispositivo.
12. Visibilidad, seguridad y decisiones
Los datos aprobados de perfiles y ofertas pueden ser visibles para otros usuarios o públicamente y, por tanto, en todo el mundo. Los mensajes internos están destinados a los participantes; nuestro equipo accede solo por soporte, revisión de abuso u obligación legal.
Usamos controles manuales y podemos usar señales técnicas de riesgo contra cuentas falsas, fraude y abuso (art. 6.1.f RGPD). Una decisión de bloqueo o aprobación con efecto jurídico o similar no se adopta exclusivamente de forma automatizada. Se puede solicitar revisión humana.
13. Pruebas, boletín, destinatarios y ubicación
Los registros de consentimiento incluyen cuenta, momento, versión, país y una prueba técnica en la que la IP solo se guarda como hash criptográfico. El boletín es voluntario, requiere doble opt-in y puede cancelarse en cualquier momento.
Los datos principales se alojan en infraestructura de it-soft GmbH en Alemania. PayPal recibe lo necesario para el pago. No almacenamos credenciales de pago completas. Se mantienen los plazos legales de conservación.